récup sur page voisine ..... et blog ami !

الهيئة الوطنية للتضامن مع معتقلي فاتح ماي 2007
http://insad-1mai.blogspot.com/

عريضة المليون توقيع
نحن المواطنات والمواطنون الموقعات والموقعون أسفله:
● نعبر عن إستيائنا للمتابعات والاعتقالات والمحاكمات والإدانات التي عرفتها بلادنا على إثر تظاهرات فاتح ماي 2007 والتي مست عددا من المناضلين الديمقراطيين باكادير والقصر الكبير وبني ملال.
● نعبر عن إستيائنا للتضييق على حرية الرأي والتعبير.
● نطالب بالإفراج الفوري عن معتقلي فاتح ماي 2007 وهم ثمانية (2 بآكادير، 5 بالقصر الكبير، و1 ببني ملال) باعتبارهم معتقلي رأي، ونطالب بإطلاق سراحهم وسراح كافة المعتقلين السياسيين.
الإسم الكامل للموقع
المدينة
التوقيع

*************************************

Association Nationale de Solidarité des Détenus du 1er mai 2007

pétition pour signatures !!!!

Nous citoyennes et citoyennes signataires ici présents :

Nous exprimons notre mécontement en ce qui concerne les poursuites, détentions, jugements et condamnations que notre pays a connu lors des manifestations à l'occasion du
1er mai 2007 qui ont touché plusieurs des  manisfestants démocratiques à Agadir,  Ksar el Kbébir, et Béni Mellal !

Nous exprimons de même notre mécontentement en ce qui concerne la liberté de penser et d'expression qui se voit ainsi restreinte .

Nous demandons la libération immédiate de ces détenus du
1er mai 2007 qui se trouvent au nombre de 8
2 pour Agadir
5 pour Ksar el Kebir
1 pour Beni Mellal

en les  considérant "détenus  d'opinion ".
nous réclamons leur libération , et la liberté intégrale de tous les détenus politiques.

************************************

traduction pour francophones