fi sbah * * *

اللهم صلى وسلم على سيدنا محمد

.... "Si la grandeur du dessein, la petitesse des moyens, l'immensité de la réussite sont les trois mesures du génie de l'homme ...

qui osera comparer humainement un grand homme de l'histoire moderne à Mohammad?

Les plus fameux n'ont remué que des armes, des lois, des empires ...

ils n'ont fondé (quand ils ont fondé quelque chose) que des puissances matérielles qui s'écroulèrent souvent avant eux.

Celui-là a remué des armées, des législations, des empires, des peuples, des dynasties, des millions d'hommes sur un tiers du globe habité ...

mais il a remué de plus des autels, des dieux, des religions, des idées, des croyances, des âmes(...)

Il a fondé sur un livre dont chaque lettre est devenue loi, une nationalité spirituelle qui englobe des peuples de toutes les langues et de toutes les races, et il a imprimé pour caractère indélébile ...

de cette nationalité musulmane la haine des faux dieux et la passion du Dieu un et immatériel (…).

Philosophe, orateur, apôtre, législateur, guerrier, conquérant d'idées, restaurateur de dogmes rationnels, d'un culte sans images, fondateur de vingt empires terrestres ...

et d'un empire spirituel, voilà Mohammad!` à toutes les échelles ou l'on mesure la grandeur humaine, quel homme fut le plus grand?"

Lamartine, Histoire de la Turquie Paris, 1854. Tome 1 et Livre 1, p. 280